DocumentazioneContattaci
Accedi
gym art
Coach's Eye
Crea la tua gara
Vai al contenuto principale

La Privacy del Bambino È Importante

Una guida in linguaggio semplice per genitori e tutori legali

← Torna all'Informativa sulla Privacy Completa
Versione prevalente: La presente traduzione italiana è fornita a solo scopo informativo. In caso di contraddizione, discrepanza o ambiguità tra la presente versione e la versione inglese, prevale la versione inglese, che costituisce l’unica versione giuridicamente vincolante. Consultare la versione inglese.
Data di Entrata in Vigore: 14 marzo 2026  ·  Ultimo Aggiornamento: 8 maggio 2026

🏢 Chi È Gym Art?

Gym Art realizza applicazioni e siti web che facilitano lo svolgimento delle gare di ginnastica. Se il bambino partecipa a gare di ginnastica, probabilmente ha utilizzato uno dei nostri strumenti:

  • Gym Art Meets – per l'iscrizione alle gare e il punteggio
  • Judge's Companion – l'app che utilizzano i giudici
  • gymart.org – il nostro sito web

La nostra sede è a Montréal, Canada, e prendiamo molto seriamente la protezione dei dati del bambino.

📋 Quali Informazioni Raccogliamo Sul Bambino?

Raccogliamo solo le informazioni necessarie per consentire al bambino di gareggiare in modo sicuro ed equo:

  • Nome – affinché i giudici sappiano chi sta gareggiando
  • Nome della società – per identificare la palestra
  • Livello agonistico – (principiante, avanzato, élite, ecc.)
  • Categoria di età – (per raggruppamenti di gara equi)
  • Data di nascita – solo per verificare l'idoneità di età
  • Musica del corpo libero – se caricata dalla società per l'uso in gara
Importante: Il bambino non necessita di un account personale. Il responsabile della gara presso la società inserisce queste informazioni. Il bambino utilizza le nostre app solo per gareggiare.

NON raccogliamo:

  • Indirizzo di casa o numero di telefono
  • Informazioni scolastiche
  • Account di social media
  • Dati di localizzazione o tracciamento GPS
  • Informazioni mediche (a meno che non vengano volontariamente fornite durante l'iscrizione)
  • Password o credenziali di accesso dal bambino

📹 Che Dire di Video e Foto del Bambino?

Alcune gare registrano le esibizioni, e desideriamo che sia chiaro esattamente come funziona:

Domanda Risposta
La registrazione è automatica? No. La registrazione è disattivata per impostazione predefinita. Solo se il responsabile della gara la attiva.
Viene richiesto il permesso? Sì. Richiediamo il consenso scritto prima che qualsiasi video venga registrato.
È possibile rimuovere i video? Assolutamente. Basta richiederlo. Li eliminiamo immediatamente, senza domande.
Viene utilizzato il riconoscimento facciale? Mai. Non utilizziamo alcuna analisi biometrica o riconoscimento facciale sui video.
Per quanto tempo vengono conservati i video? 1 anno (o la data scelta dal responsabile). Successivamente vengono eliminati automaticamente.

I video sono conservati in modo sicuro in Canada. Possono essere visualizzati solo all'interno dell'app mobile Gym Art da utenti che hanno effettuato l'accesso. Un video viene mostrato solo se tutte le seguenti condizioni sono vere: il responsabile della gara ha attivato la pubblicazione dei video, la gara è stata resa pubblica, il livello del ginnasta ha i video abilitati e l'impostazione di pubblicazione video del ginnasta stesso è attiva. Se una qualsiasi di queste è disattivata, il video non viene mostrato.

🔒 Come Proteggete i Dati del Bambino?

Utilizziamo pratiche di sicurezza standard del settore:

  • Crittografia – tutti i dati sono crittografati durante il trasferimento ai nostri server e durante la conservazione
  • Conservazione in Canada – i dati sono conservati solo a Montréal, Canada
  • Accesso limitato – solo il personale autorizzato e gli allenatori/responsabili del bambino possono vedere le informazioni
  • Nessuna pubblicità nelle app – all'interno di Gym Art Meets e Judge's Companion (le app che utilizza il bambino) non ci sono annunci pubblicitari, pixel di tracciamento o cookie di marketing, mai
  • Nessuna vendita di dati – non vendiamo né condividiamo mai i dati del bambino con inserzionisti o terze parti

👁️ Chi Può Vedere le Informazioni del Bambino?

Persone diverse vedono quantità diverse di informazioni:

Chi Cosa Possono Vedere
Giudici Solo nome, livello agonistico e società. Nessuna data di nascita o dettagli personali.
Allenatori e Responsabili della Società Informazioni complete di iscrizione (nome, livello, categoria di età, data di nascita).
Altre Società (iscritte alla stessa gara) Niente. Non possono vedere alcuna informazione sul bambino durante il processo di iscrizione o in qualsiasi altro momento.
Il Pubblico Solo se la gara è resa pubblica: punteggi di gara e nomi. Se privata, niente.

⚖️ Quali Diritti Ho Come Genitore?

Si ha il controllo completo sulle informazioni del bambino. È possibile:

  • Chiedere quali dati abbiamo sul bambino
  • Ottenere una copia di tutti i suoi dati
  • Correggere eventuali errori
  • Richiedere l'eliminazione dei dati del bambino
  • Chiedere la rimozione dei video
  • Rifiutare la raccolta dei dati (se consentito dal responsabile)
  • Presentare un reclamo in caso di preoccupazioni

Si desidera esercitare questi diritti?

Contattateci a:

Email: privacy@gymart.org

Posta: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Risponderemo entro 30 giorni.

⏰ Per Quanto Tempo Conservate i Dati del Bambino?

Non conserviamo le informazioni più a lungo del necessario:

Tipo di Dati Per Quanto Tempo Vengono Conservati
Video 1 anno dalla gara (o data impostata dal responsabile). Successivamente eliminati automaticamente.
Punteggi di Gara 3 anni dalla gara (o data impostata dal responsabile). Successivamente eliminati automaticamente.
Musica del Corpo Libero 3 anni dalla gara (o data impostata dalla società). Le società sono tenute a scegliere una data. Successivamente eliminata automaticamente.
Note Mediche 6 mesi dopo la gara. Successivamente eliminate automaticamente.
Informazioni di Iscrizione Conservate finché il bambino gareggia. Eliminate quando il responsabile rimuove la gara.

Tutto viene eliminato automaticamente allo scadere del tempo. Non è necessaria alcuna azione da parte vostra.

👧 Regole sull'Età: Quando È Necessario il Permesso?

Le regole sono chiare e basate sull'età del bambino:

Età del Bambino Cosa Significa
Meno di 13 Anni È necessario il permesso per tutto. Si ha il controllo completo.
13–15 Anni È ancora necessario il permesso. Il bambino non può ancora dare il consenso autonomamente.
16 Anni e Oltre Il bambino può dare il consenso autonomamente, ma si possono comunque gestire i suoi dati se si sceglie di farlo.

Queste regole sono conformi a COPPA (USA), GDPR (Europa) e alle leggi sulla privacy del Quebec.

✋ Nessuna Pubblicità o Tracciamento nelle App

All'interno di Gym Art Meets e Judge's Companion – le app che il bambino effettivamente utilizza – ecco cosa NON facciamo assolutamente:

  • ❌ Mostrare annunci pubblicitari o pubblicità mirata al bambino
  • ❌ Tracciare la navigazione del bambino su altri siti web
  • ❌ Vendere o condividere dati con inserzionisti o società di marketing
  • ❌ Utilizzare i dati per creare profili di marketing sul bambino
  • ❌ Utilizzare cookie per il tracciamento (solo cookie tecnici essenziali, come l'accesso)
Questa è una promessa: Gym Art guadagna fornendo un ottimo prodotto alle palestre e alle gare, non traendo profitto dai dati del bambino.

Una nota sul nostro sito web di marketing

Il nostro sito web pubblico di marketing su gymart.org – le pagine in cui le società e i responsabili di gare apprendono sui nostri prodotti e prenotano demo – è una parte separata del nostro servizio. È rivolto a decisori adulti, non a bambini.

Se si visita gymart.org, apparirà un banner sui cookie che chiede se si accettano cookie analitici e pubblicitari. Questi ci aiutano a capire quali pagine le società trovano utili e a misurare le nostre campagne su Google Ads. È possibile rifiutare e tutto funzionerà comunque. Si può cambiare idea in qualsiasi momento utilizzando il link delle preferenze sui cookie nel piè di pagina.

I dati raccolti sul sito web di marketing sono completamente separati da qualsiasi cosa faccia il bambino nelle app. Non vengono mai combinati, mai collegati e mai condivisi con le app. Se il bambino finisce su gymart.org per caso, è possibile inviare un'email a privacy@gymart.org e cancelleremo tutti i dati associati.

🗣️ Cosa Succede Se Ho un Reclamo?

Prima: Contattateci. Prenderemo sul serio le preoccupazioni e risponderemo entro 30 giorni.

Email: privacy@gymart.org

Posta: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Se ancora non si è soddisfatti, è possibile presentare un reclamo presso un'autorità per la privacy:

  • Quebec: Commission d'accès à l'information (CAI) – www.cai.gouv.qc.ca
  • Canada (federale): Office of the Privacy Commissioner (OPC) – www.priv.gc.ca
  • USA: Federal Trade Commission (FTC) – www.ftc.gov
  • Alberta: OIPC Alberta – www.oipc.ab.ca
  • British Columbia: OIPC BC – www.oipc.bc.ca
  • Europa: L'autorità locale per la protezione dei dati

❓ Altre Domande?

Saremo lieti di aiutare. Contattateci in qualsiasi momento:

Email: privacy@gymart.org

Indirizzo: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Tempi di risposta: 30 giorni o meno

È anche possibile leggere la nostra informativa sulla privacy completa per informazioni più dettagliate.

Prodotti

  • Gym Art Meets
  • Gare pubbliche
  • Gym Art App
  • Judge's Companion
  • Coach's Eye
  • Battle Royale

Contattaci

  • info@gymart.org

Risorse

  • Documentazione
  • Stai cambiando piattaforma?
  • Supporto

Legale

  • Informativa sulla Privacy
  • Privacy per i genitori
  • Termini di Servizio
  • Accordo dati organizzatore
  • Accordo registrazione video
  • Modulo di consenso genitoriale
  • Elimina account
  • Contattaci
gym art

Per ginnaste da ginnaste.

Tutte le immagini delle ginnaste, crediti a Sara Luciani