DocumentaciónContáctanos
Iniciar sesión
gym art
Coach's Eye
Crea tu competición
Ir al contenido principal

La Privacidad de Su Hijo es Importante

Una guía en lenguaje sencillo para padres y tutores legales

← Volver a la Política de Privacidad Completa
Versión que prevalece: Esta traducción al español se facilita únicamente a título informativo. En caso de contradicción, discrepancia o ambigüedad entre la presente versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés, que constituye la única versión jurídicamente vinculante. Consultar la versión en inglés.
Fecha de Entrada en Vigor: 14 de marzo de 2026  ·  Última Actualización: 8 de mayo de 2026

🏢 ¿Qué es Gym Art?

Gym Art crea aplicaciones y sitios web que ayudan a que las competiciones de gimnasia se desarrollen sin problemas. Si su hijo compite en gimnasia, es probable que haya usado una de nuestras herramientas:

  • Gym Art Meets – para inscripción en competiciones y puntuación
  • Judge's Companion – la aplicación que usan los jueces
  • gymart.org – nuestro sitio web

Tenemos sede en Montreal, Canadá, y nos tomamos muy en serio la protección de la información de su hijo.

📋 ¿Qué Información Recopilamos Sobre Mi Hijo?

Recopilamos únicamente la información necesaria para ayudar a su hijo a competir de manera segura y justa:

  • Nombre – para que los jueces sepan quién está compitiendo
  • Nombre del club – para identificar su gimnasio
  • Nivel competitivo – (principiante, avanzado, élite, etc.)
  • Categoría de edad – (para agrupaciones competitivas justas)
  • Fecha de nacimiento – solo para verificar la elegibilidad por edad
  • Música de suelo – si es cargada por el club para uso en la competición
Importante: Su hijo no necesita una cuenta personal. El organizador de la competición en su club ingresa esta información. Su hijo solo usa nuestras aplicaciones para competir.

NO recopilamos:

  • Dirección del domicilio o número de teléfono
  • Información escolar
  • Cuentas de redes sociales
  • Datos de ubicación o seguimiento GPS
  • Información médica (a menos que usted la envíe voluntariamente durante la inscripción)
  • Contraseñas o credenciales de inicio de sesión de su hijo

📹 ¿Qué Ocurre con los Vídeos y Fotos de Mi Hijo?

Algunas competiciones graban las actuaciones, y queremos que usted entienda exactamente cómo funciona esto:

Pregunta Respuesta
¿La grabación es automática? No. La grabación está DESACTIVADA por defecto. Solo si el organizador de la competición la activa.
¿Solicitan permiso? Sí. Requerimos su consentimiento por escrito antes de que se grabe cualquier vídeo.
¿Puedo eliminar vídeos? Absolutamente. Solo tiene que pedirlo. Los eliminamos de inmediato, sin hacer preguntas.
¿Usan reconocimiento facial? Nunca. No usamos ningún análisis biométrico ni reconocimiento facial en los vídeos.
¿Cuánto tiempo se conservan los vídeos? 1 año (o la fecha que elija el organizador). Luego se eliminan automáticamente.

Los vídeos se almacenan de forma segura en Canadá. Solo se pueden ver dentro de la aplicación móvil Gym Art por usuarios que hayan iniciado sesión. Un vídeo solo aparecerá si todas las siguientes condiciones son verdaderas: el organizador de la competición ha activado la publicación de vídeos, la competición se ha hecho pública, el nivel del gimnasta tiene los vídeos habilitados, y la configuración de publicación de vídeos del propio gimnasta está activada. Si alguna de estas está desactivada, el vídeo no se muestra.

🔒 ¿Cómo Protegen los Datos de Mi Hijo?

Usamos prácticas de seguridad estándar de la industria:

  • Cifrado – todos los datos se cifran cuando viajan a nuestros servidores y mientras están almacenados
  • Almacenamiento canadiense – los datos se mantienen únicamente en Montreal, Canadá
  • Acceso limitado – solo el personal autorizado y los entrenadores/organizadores de su hijo pueden ver la información
  • Sin publicidad en las aplicaciones – dentro de Gym Art Meets y Judge's Companion (las aplicaciones que usa su hijo) no hay anuncios, ni píxeles de seguimiento, ni cookies de marketing, nunca
  • Sin venta de datos – nunca vendemos ni compartimos los datos de su hijo con anunciantes o terceros

👁️ ¿Quién Puede Ver la Información de Mi Hijo?

Diferentes personas ven diferentes cantidades de información:

Quién Lo Que Pueden Ver
Jueces Nombre, nivel competitivo y club solamente. Sin fecha de nacimiento ni detalles personales.
Entrenadores y Organizadores del Club de Su Hijo Información completa de inscripción (nombre, nivel, categoría de edad, fecha de nacimiento).
Otros Clubes (inscritos en el mismo evento) Nada. No pueden ver ninguna información sobre su hijo durante el proceso de inscripción ni en ningún otro momento.
El Público Solo si la competición se hace pública: puntuaciones de la competición y nombres. Si es privada, nada.

⚖️ ¿Qué Derechos Tengo Como Padre?

Usted tiene control completo sobre la información de su hijo. Puede:

  • Preguntar qué datos tenemos sobre su hijo
  • Obtener una copia de todos sus datos
  • Corregir cualquier error
  • Solicitar que eliminemos los datos de su hijo
  • Pedirnos que eliminemos vídeos
  • Optar por no participar en la recopilación de datos (si el organizador lo permite)
  • Presentar una queja si tiene alguna preocupación

¿Desea ejercer estos derechos?

Contáctenos en:

Correo electrónico: privacy@gymart.org

Correo postal: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Responderemos en un plazo de 30 días.

⏰ ¿Cuánto Tiempo Conservan los Datos de Mi Hijo?

No conservamos la información más tiempo del necesario:

Tipo de Datos Tiempo de Conservación
Vídeos 1 año desde la competición (o la fecha que establezca el organizador). Luego se eliminan automáticamente.
Puntuaciones de Competición 3 años desde la competición (o la fecha que establezca el organizador). Luego se eliminan automáticamente.
Música de Suelo 3 años desde la competición (o la fecha que establezca el club). Los clubes deben elegir una fecha. Luego se eliminan automáticamente.
Notas Médicas 6 meses después del evento. Luego se eliminan automáticamente.
Información de Inscripción Se conserva mientras su hijo compite. Se elimina cuando el organizador retira la competición.

Todo se elimina automáticamente cuando se cumple el plazo. No se requiere ninguna acción de su parte.

👧 Reglas de Edad: ¿Cuándo Necesitamos Su Permiso?

Las reglas son claras y se basan en la edad de su hijo:

Edad del Hijo Qué Significa Esto
Menor de 13 Necesitamos su permiso para todo. Usted tiene el control completo.
13–15 Años Todavía necesitamos su permiso. Su hijo aún no puede dar su consentimiento por sí mismo.
16 y Mayor Su hijo puede dar su consentimiento por sí mismo, pero usted todavía puede gestionar sus datos si lo desea.

Estas reglas cumplen con COPPA (EE.UU.), RGPD (Europa) y las leyes de privacidad de Quebec.

✋ Sin Anuncios ni Seguimiento Dentro de las Aplicaciones

Dentro de Gym Art Meets y Judge's Companion, las aplicaciones que su hijo realmente usa, esto es lo que absolutamente NO hacemos:

  • ❌ Mostrar anuncios o publicidad dirigida a su hijo
  • ❌ Rastrear la navegación de su hijo en otros sitios web
  • ❌ Vender o compartir datos con anunciantes o empresas de marketing
  • ❌ Usar datos para crear perfiles de marketing sobre su hijo
  • ❌ Usar cookies para rastreo (solo cookies técnicas esenciales, como el inicio de sesión)
Esto es una promesa: Gym Art gana dinero proporcionando un gran producto a gimnasios y competiciones, no obteniendo beneficios de los datos de su hijo.

Una nota sobre nuestro sitio web de marketing

Nuestro sitio web público de marketing en gymart.org — las páginas donde los clubes y organizadores de eventos aprenden sobre nuestros productos y reservan demostraciones — es una parte separada de nuestro servicio. Está dirigido a adultos que toman decisiones, no a niños.

Si visita gymart.org, verá un banner de cookies preguntando si acepta cookies de análisis y publicidad. Estas nos ayudan a entender qué páginas encuentran útiles los clubes y a medir nuestras campañas de Google Ads. Puede decir que no, y todo seguirá funcionando. Puede cambiar de opinión en cualquier momento usando el enlace de preferencias de cookies en el pie de página.

Los datos recopilados en el sitio web de marketing están completamente separados de cualquier cosa que su hijo haga en las aplicaciones. Nunca se combinan, nunca se vinculan y nunca se comparten con las aplicaciones. Si su hijo termina en gymart.org por accidente, puede enviar un correo electrónico a privacy@gymart.org y eliminaremos cualquier dato asociado.

🗣️ ¿Qué Hago Si Tengo una Queja?

Primero: Contáctenos. Nos tomaremos sus preocupaciones en serio y responderemos en un plazo de 30 días.

Correo electrónico: privacy@gymart.org

Correo postal: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Si todavía no está satisfecho, puede presentar una queja ante un regulador de privacidad:

  • Quebec: Commission d'accès à l'information (CAI) – www.cai.gouv.qc.ca
  • Canadá (federal): Office of the Privacy Commissioner (OPC) – www.priv.gc.ca
  • EE.UU.: Federal Trade Commission (FTC) – www.ftc.gov
  • Alberta: OIPC Alberta – www.oipc.ab.ca
  • British Columbia: OIPC BC – www.oipc.bc.ca
  • Europa: Su autoridad local de protección de datos

❓ ¿Todavía Tiene Preguntas?

Estaremos encantados de ayudar. Contáctenos en cualquier momento:

Correo electrónico: privacy@gymart.org

Dirección: 1412 rue Aylwin, Montréal, QC H1W 3B7, Canada

Tiempo de respuesta: 30 días o menos

También puede leer nuestra política de privacidad completa para obtener información más detallada.

Productos

  • Gym Art Meets
  • Competiciones públicas
  • Gym Art App
  • Judge's Companion
  • Coach's Eye
  • Battle Royale

Contáctanos

  • info@gymart.org

Recursos

  • Documentación
  • ¿Cambias de plataforma?
  • Soporte

Legal

  • Política de Privacidad
  • Privacidad para padres
  • Términos del Servicio
  • Acuerdo de datos del organizador
  • Acuerdo de grabación de vídeo
  • Formulario de consentimiento parental
  • Eliminar cuenta
  • Contáctanos
gym art

Para gimnastas por gimnastas.

Todas las imágenes de gimnastas, crédito a Sara Luciani